Conheça os Locais onde Estamos Presentes

Mude a linguagem do site para algum dos países abaixo

Fechar

Lista de Países

Blog

Necesitas estas 58 palabras para hablar en español de muertos y cementerios

Necesitas estas 58 palabras para hablar en español de muertos y cementerios

Octubre cede paso a noviembre y noviembre comienza con la  celebración del Día de Todos los Santos, el Día de los Fieles Difuntos, o el Día de los Muertos. Son fiestas con sentido religioso. Al menos una vez al año, se recuerda a los seres queridos que han dejado este mundo y se habla de la vida, de la muerte, de  tumbas, cementerios, y enterramientos. También de esperanza. En este post encontrarás  58 palabras relacionadas:

Celebraciones:

Día de Todos los Santos (el) –  All Saints Day –  La Toussaint –  Dia de Todos os Santos

Día de los Fieles Difuntos  (el) – All Souls Day –  Jour des Morts –  Dia de Finados

Día de las Ánimas (el) –  Souls Day –  Jour des Morts  –  Dia das Bruixas

Día de los Ángeles (el) –  Angels Day –  Jour des Anges  – Dia dos Anjos

Día de los Muertos (el) – Day of the Dead – Jour des Morts – Dia de Finados

Palabras relacionadas:

ángel/-les (el)  –  angel –  ange  – anjo

aniversario/ -s  (el)   –  anniversary –  anniversaire –   aniversário

ataúd/-es (el) –  coffin  – cercueil  –  ataúde

beatífico/-s  –   beatific  – béatifique –  beatífico

beato/s (el)  –  lay brotherblessed –  bienheureux/ dévot  –  beato

buñuelos de viento (los) –  wind fritters –  beignets de vent  –  fritos de vento

cadáver/-es  (el) –  corpse/ body  –  cadavre  –  cadáver/ cuerpo

camposanto/-s (el) – churchyard / graveyard  –  cimetière  –  cemitério

castaña/-s  (la) –  chestnut – châtaigne –  castanha

catolicismo (el) – Catholicism –  catholicisme  – catolicismo

cementerio/ -s (el) – cemetery  – cimetière  –  cemitério

ceniza/s (la)  – ash  –   cendre  –   cinza

ceremonia/-s fúnebre/-s (la)  –  funeral ceremony –  cérémonie funèbre –  cerimônia fúnebre

Cielo (el)  –  Heaven  – Ciel / Paradis  – Céu

ciprés/ -eses (el) –  cypress –  cyprès – cipreste

crematorio/-s (el)  –  crematorium/ crematory  –  crématorium  –  crematório

cripta/-s (la)  –  crypt/ vault  –  crypte  – cripta

cruz/cruces (la)  –  cross – croix –  cruz

demonio/-s (el)  –  demon / devil  –  démon  –  demônio

difunto/-s (el)  –   deceased  –   défunt  –    defunto

Dios  –  God  –  Dieu  –   Deus

dulce/-s (el) –  sweet –  confiserie / sucrerie –  doce

empiñonados  (los) – pine kernel sweets  – confits de pignons  – doces de pinhaos

espíritu/-s (el)  –  spirit  –  esprit  –   espírito

exhumación/-ciones (la)  –   exhumation  –  exhumation –   exumação

féretro/-s (el)  –  coffin  – cercueil  –  féretro

flor/-es  (la) –  flower –   fleur – flor

funeral/-es (el)  –  funeral  –  funérailles –  funeral

funeraria/-s  (la) – mortuary –  mortuaire  –  mortuário

hueso/-s (el)   –  bone  –  os  –  osso

huesos de santo (los) – holy bones (sweets) – os de saint (confits) –  ossos de santo (doces)

Infierno (el) –  Hell –  Enfer  –  Inferno

inhumación/ -ciones (la)  –  inhumation  –    inhumation  –  inumação

lápida/s (la)  –   tombstone  –  pierre tombale  –  lápide

mausoleo/-s (el)  – mausoleum –  mausolée  –   mausoléu

nicho/-s (el)  –  niche  –  niche funèbre –  hornacina

noviembre – November  –  novembre –  novembro

panteón/-ones (el)  –  pantheon  –   panthéon  –  panteão

piedra/s (la)  – stone – pierre  –  pedra

pompas fúnebres (las) – funeral sing /  funeral procession –  pompes funèbres  – pompas fúnebres

profanación/-ciones (la)   –   profanation  –   profanation  –  profanação

Purgatorio (el)  –  Purgatory  –   Purgatoire –  Purgatório

reliquia/s (la)  –  relic  –  relique  –   relíquia

restos mortales (los)  –  mortal remains  –  restes mortels  –  restos mortais

ritual/-es (el)  –   ritual  – rituel – ritual

sacramental/-les   –  sacramental  –   sacramentel  –  sacramental

santo/-s  (el)   –  saint  –  saint  – santo

sarcófago/-s (el) –  sarcophagus  –  sarcophage  –  sarcófago

sepulcro/-s (el) – sepulcher  –  sépulcre  –  sepulcro

sepultura/-s (la)  –  burial/ grave  –  sépulture  –  sepultura

simbología/-s (la)  –  symbology –  symbologie  – simbologia

tumba/-s (la)  –  grave –  tombe  –  túmulo

vida eterna (la)  – eternal life  –   vie éternelle –  vida eterna


Mais Visitados

Táxi voador da Uber? Empresa mostra protótipo e faz parceria com a Nasa

Táxi voador da Uber? Empresa mostra protótipo e faz parceria com a Nasa

Companhia firmou acordos com a Nasa e o exército americano para testar serviço de transporte aéreo urbano

O elenco de 'Sense8' teve um encontro de despedida com fãs brasileiros (e foi emocionante)

O elenco de 'Sense8' teve um encontro de despedida com fãs brasileiros (e foi emocionante)

Sensates celebraram episódio final da série em São Paulo, ao som de 'What’s Up', da banda 4 Non Blondes.

Da Inglaterra, professora cria curso de inglês de graça para crianças e adultos do Alemão, no Rio

Da Inglaterra, professora cria curso de inglês de graça para crianças e adultos do Alemão, no Rio

Com boa vontade, algum dinheiro e ajuda das redes sociais, professora brasileira mobilizou voluntários, conseguiu doações e montou curso que já tem 5 turmas funcionando.

Hotel Butler Service Is Really Nice. Is It Worth the Price?

Hotel Butler Service Is Really Nice. Is It Worth the Price?

The St. Regis New York has butlers as an amenity for guests. We arrived ready with requests, from coffee to ironing to cupcakes.

Como uma comédia adolescente da Netflix disparou as vendas de Yakult nos EUA

Como uma comédia adolescente da Netflix disparou as vendas de Yakult nos EUA

Sim, muitos americanos desconheciam o leite fermentado com lactobacilos vivos

Ver mais posts

Ligue para: +55 22 2793-2227 ou E-mail: contato@alexianbrothersonline.com

Nós provemos aos nossos alunos com os Melhores Materiais e Conteúdos do Mercado
Iniciar Agora